37 Maagiline Faktid Sailor Moonist

37 Maagiline Faktid Sailor Moonist

Päris sõdur Sailor Moo n on Naoko Takeuchi manga seeria keskkooliõpilase nimega Usagi (USA versioonis "Serena"), kes seda avastab ta on tegelikult maagiline sõdalane nimega Sailor Moon. Koos oma rühma Sailor Scouts, ta kaitseb Maad paha. Sailor Mooni manga ja anime on uskumatult populaarne nii Jaapanis kui ka rahvusvaheliselt.


37. Parallel Storyline

Enne Sailor Moon oli Naoko Takeuchil manga seeria nimega Codename: Sailor V umbes Minako Aino, kes kohtub natuke valget kassi nimega Artemis, kes ütleb talle seda tal on salajas volitused. Mõni Sailor Mooni fänn teab, et Minako saab Sailor Venus. Sailor Mooni seeria on ühes universumis, mistõttu Serena on alguses Sailor V fänn. Mõlemad manga sarjad jätkasid samaaegselt.

36. Tõelise looduse järgi

Jaapani versioonis Sailor Moon on Usagi vanemad ja vennad saanud nime Tuleowi tegeliku pere järgi. Takeuchi väidab ka, et kõigist tegelaskujudest on Usagi ja Serena isiksus kõige sarnasem temaga.

35. Teadus!

Takeuchi teenis oma kraadi keemia alal, enne kui ta sai professionaalse manga kunstniku ja ta oli teaduse väga huvitatud. Sellepärast nimetas ta ära väärismetallide pärast kõik petturid ja teaduslikud faktid juhuslikult teevad manga.

34. Kriis Averted

Enne Ameerika anime tõlkimist soovis Põhja-Ameerika animatsioonifirma Toon Makers teha Sailor Mooni versiooni USA-s ja õhutada seda Foxil. Stseenid, kus tüdrukud olid koolis, mängisid otsekohe näitlejaid, samas kui nende maagilised võitluskunstid olid animeeritud. Näitus oli (õnneks) kunagi aru saanud.

Reklaam

33. Tere, minu nimi on ...

Kui DiC võttis inglise dubi tegemise õigused, soovisid nad nimetada Sailor skaudid Victoria (Sailor Moon), Blue (Sailor Mercury), Dana (Sailor Mars), Sara (Sailor Jupiter) ja Carrie (Sailor Venus). Lõpuks otsustas DiCi muuta oma nimesid nendesse, mida me nüüd teame: Serena, Amy, Raye, Lita ja Mina. Paljudele tüdrukutele vastavad nende ingliskeelsed nimed võimalikult täpselt Jaapani versioonidele (Ami et Amy ja Rei Raye).

32. Jaapani versioonis puuduva linki

Tuxedo maski nimi on Chiba Mamoru. See sõna otseses mõttes tähendab "Maa kaitsja". Takeuchi ütleb, et Tuxedo Mask on põhiliselt Sailor Earth.

31. Lihtsalt Paar Poisid ...

Manga ja anime algses jaapani versioonis on petturid Zoisite ja Kuntsite kaks homoseksuaalse suhtega meest. Näituse Ameerika versioonis muudavad nad Zoisite iseloomu naiseks, kuna nende seos oli näidendist varjamiseks liiga selge. Teistes trükitud tõlkides otsustas kirjanikud teha oma vennad Zoisite ja Kuntsite vahel, et õigustada nende lähedasi suhteid.

30. In the Flesh

2003. aastal ilmus Jaapanis tuntud anime "live" teleseriaal, Pretty Guardian Sailor Moon . Esines kokku 49 episoodi, samuti paar otse-video episoode.

29. Peidetud sõnum

Kui Serena jõuab Sailor Moonisse, käib ta kätt liikumiseks. Kuigi ta ütleb: "Kuu nime järgi" teeb ta tegelikult Ameerika viipekeele "Ma armastan sind."

28. Copycat

Sailor Mooni lõpuosas on tema silmad tema sümboliks "V". Mõned võivad seda tõlgendada kui "rahu" või "võitu", kuid see on algselt Sailor V positsioon.

Reklaam

27. Sümbolism

"Usagi" tähendab Jaapanis "Bunny". Kui pöörate tähelepanu, on kogu näitusel avanev palju küüliku kujutisi. Ameerika dub, "Serena" tähendab "rahulik, rahulik".

26. Sisestage ring

Ehtedettevõte Sapphire Studios müüb Sailor Moon -märgistatud rõngad ja kaelakeed.

25. Power Couple

Takeuchi on abielus Yoshihiro Togashi, kes on autor Yu Yu Hakusho ja Hunter x Hunter , mis on nii uskumatult populaarne manga ja anime seeria.

24. Edu lugu

Takeuchi teosed on korduvalt leidnud New York Timesi parimad müüjate loendid. Takeuchi omab nii Ferrari kui ka Porsche.

23. Valmis mängija üks

Super Nintendo, PlayStation ja Sega Saturni 1990. aastatel on tehtud 9 erinevat Sailor Moon videomänge. Sailor Moon põhinevad arkaadimängud

22.

Sailor Moon fandom on ikka veel tugev: üle 10 000 Sailor Moon- inspireeritud esemed Etsy's.

Reklaam

21. Täpsus

Takeuchi tahtis olla nii täpne, kui ta võiks olla oma lugudega, nii et ta sõitis Ameerika Ühendriikide Kennedy Space Centeri, et rohkem teada saada ruumi kohta, kui ta kirjutas "Princess Kaguya armastaja". See lugu jõudis lõpuks filmile Sailor Moon S .

20. Frenemies

Originaaljuttudes on Sailor Marsil ja Sailor Moonil armastuse vihkamise suhe. Jaapani anime, Raye ja Serena satuvad ka palju füüsilisi võitlusi.

19. Armastus on armastus

Jaapani versioonis on romantilises suhes kaks näituse hilisemat tähemärki - Sailor Uranus ja Sailor Neptune. Näituse Ameerika versioon tsenseeris lesbi suhteid, nimetas neid nõodeks ja lõiganud kogu näidendist stseene.

18. Kuulge, kes sa oled

Hoolimata asjaolust, et näite rahvusvahelised versioonid tsenseeris originaali LGBTQ sisu, näitasid fännid ikkagi võimalusi jaapani versiooni vaatamiseks. Vice tegi mini dokumentaalfilmi "Kuidas Sailor Moon Transformed Queer 90-ndad lapsed elusid, kes küsitlesid fännid, kes arutasid, kuidas Sailor Moon aitas neil aktsepteerida oma seksuaalsust ja soolist identiteeti.

17. Ähmjad jooned

Anime jaapani versioonis on skaudid muutunud alasti või peaaegu tühjad. Ameerika versioon kattis tütarlaste kehad, kustutades osa joonekunst.

16. The Closet

Filmis Sailor Moon R avaldab neiu, Fiore, tunnete Tuxedo Maski jaoks. Kuid Ameerika dub versioonis on need read vähendatud ja need on ainult lapsepõlve sõbrad.

Reklaam

15. Keha positiivsus

Isegi kui Ameerika versioon tsenseeris telesaadete Jaapani versioonist palju vastuolulisi asju, oli üks hea muudatus: Jaapani versiooni neljandas episoodis tõusis Usagi kaalu ja nälgib end selle kaotamiseks. American dub, näitab show rohkem keha positiivset nurga ja Serena lihtsalt julgustada süüa vähem rämpstoitu.

14. Alaealiste joomine

Jaapani originaalkeeles on Usagi joob paar episoodides. 14-aastase tegelasena ei soovinud Ameerika versioon soovi, et ta oleks purjus laste telesaates. Inglismaal dub, nad väidavad, et palli joomine pidu tegi tema haigeks, mis selgitab tema kummalist käitumist ja isegi tema pohmistu järgmisel päeval.

13. Flower Power

Originaali mangas ei toeta Tuxedo Mask kunagi rooside ründa röövijatele. Võimalik, et animaatorid arvasid, et see on romantilisem?

12. Americanization

Jaapani kultuuri aspektide asemel lükati animeeritud Sailor Moon ingliskeelne versioon välja kõik viited Jaapanile. Näiteks kanji eemaldati ja stseenid sõid maanteel autosid, et teha kõike paremal küljel.

11. Positiivsus

Uue versiooni Ameerika versioonis lisati lõpus nimega "Sailor Says" lõimeline elutundi kokkuvõte, mida lapsed peaksid õppima iga episoodi vaatamisest. Need õppetunnid hõlmavad enesearmuusikat, sõprust ja kunagi loobumist oma unistustest.

10. Maagiliste tüdrukute armee

Jaapani versioonis nimetatakse Scoutsit "Sailor Senshi". "Senshi" tähendab "Soldierit" või "Warrior". Esimene ingliskeelne dub, nimetab tüdrukuteks "Sailor scouts" tüdruku skaudid. Isegi kui uus ingliskeelne dub oli vabastatud, nimetatakse tüdrukuteks ka Jahutuskaaslasi.

9. Guardian Angels

Reil on kaks vihast, mis hangub koos temaga, kui ta töötab pühas. Näituses ei mainita nende nimesid, kuid need on Phobos ja Deimos, mis on Marsi kaks kuud. Mangas on need linnud tegelikult Sailor Phobos ja Sailor Deimos ja need on mõeldud kaitsma Sailor Marsi.

8. Peidetud sümbol

Sailor-skautide teisendussõlmede sümbolid on suhteliselt täpsed tegelike planeedi sümbolitega. Kui ta muutub, on Sailor Pluto sümbol, mis näeb välja nagu P ja L. Need on Percival Lowelli initsiaalid, kes avastas Pluto aastal 1930.

7. Token Hipster

Ameerika näitusel on iseloomujoon Chad Holden-Ford, kes töötab Raye perekonna templis. Ta armastab teda esmapilgul. Ameerika versioon ütleb, et ta on hädas muusik, mistõttu tal on pikad juuksed ja enamus ajast välja näeb. Originaalversioonis on ta kodutu mees. Mõlemas versioonis näib, et Tšaad on rikas.

6. Tugev naisterikestä

Sailor Moon on üks "maagilise tüdruku" žanri kõige kuulsamaid ja mõjukamaid näiteid. Teine maagiline tüdruk anime sisaldab Card Captor Sakura, Magic Knight Rayearth ja teadlik Puella Magi Madoka Magica; kõik mõjutasid Sailor Moon .

5. Rahvusvaheline parim müüja

2012. aasta rekordarvuga on Sailor Moon seeria müünud ​​üle 35 miljoni eksemplari kogu maailmas.

4. Fan Favorite

Sailor Moon on üks kõigi aegade kõige populaarsemaid ja laialdaselt tunnustatud tegelasi: 2004. aastal näitas uuring, et on olemas 3 335 000 erinevat veebisaiti, mis on pühendatud Sailor Moon . Võrdluseks on Mickey Mousei kohta ainult 491 000 veebisaiti.

3. Way Off Broadway

Jaapanis on olnud mitu näiteid elavatest Sailor Moon müsikalidest. Tokyo linnas elav Australian YouTuber Kim Dao näitas fookust selle kohta, mis kogemus on sarnane. Näitused on nii populaarsed, et nad müüvad spetsiaalseid prille, mis annavad subtiitreid inglise keeles.

2. Söö, joo ja ole õudne

Jaapanis Harajikus on hooajaline kohvik, mille inspireeris Sailor Moon . See on nii populaarne, et inimesed peavad broneerima oma kohad terve kuu ette. Kõik toidud, joogid, dekoratsioonid ja isegi tassid ja plaadid on temaatilised Sailor Moon- .

1. Tsensuur

Sailor Moon võis põhjustada anime hirmu Ameerika Ühendriikides, kuid enamik fänne ei saa aru, et see oli Jaapani seeriast üks kõige tugevalt tsenseeritud näiteid. Tegelikult sisaldas algne Sailor Moon nii palju noori ja homoseksuaalsust, et tootjad tegelikult ei kuulnud isegi Ameerika televisiooni viimast hooaega.

Kindlat homoseksuaalset ja transseksuaalsed teemad. Lõpphooajal oleks olnud kolm uut tähemärki, Sailor Star Lights, kes tulevad Maale oma printsessi otsimisel. Kolm pannakse kui mees pop idolid, kes üritavad meelitada ligi suuri naissoost kuulajasi ja lugu oma printsessi läbi laulu.

Star Light'i juht süttib armunud Serena ja Serena hakkab arenema tundeid ka tema jaoks. Kui Serena avastab, et tema armastuse huvi on naissoost, ei ole ta kõige väiksemas etapis.

Lõplikku hooaega peetakse Jaapanis parimaks Sailor Moon hooajaks.

Ausalt öeldes, see viimane hooaeg isegi ei kriimustama Ameerika versioonis tsenseeritud seksuaalteemade pinda.

Jäta Oma Kommentaar