Mozarti palju vähem pere sõbralikud tööd

Mozarti palju vähem pere sõbralikud tööd

Wolfgang Amadeus Mozart on tuntud oma lapsuuenduse ja kõigi aegade ühe suurema muusikalise helilooja poolest.Eine Kleine Nachtmusik on üks tema kuulsamaid kompositsiooneLeck mir den Arsch fein recht schön sauber on tema tunduvalt vähem tuntud teos (kuigi ta ei ole arvatavasti kirjutanud muusikat, vaid lyrics). Neile, kes ei räägi saksa keelt, lubage mul tõlkida inglise keelde: "Lick mind perset hästi ja puhas", kui "lakkuda mu perse" sentiment on mõnevõrra samaväärne kaasaegse inglise "suudle mu perse / perse".

Midagi, mida nad tavaliselt Mozarti koolides ei õpetavad, on see, et ta näitas paljusid oma kirju sõpradele ja perele ning mõnele puhkekompositsioonile skateoloogilise huumoriga. Näiteks kirjutas Mozarti kirja oma nõbu Maria Anna Thekla Mozartile, kes ka arvatakse olevat armastuse huvides.

Kallis kummaline buzz!

Mul on kätte jõudnud teie kõrgelt hinnatud kirjalikult hammustamine, ja ma olen märganud, et olete andnud oma mu onu vasakule, mu tädi kaldus, ja teie ka kõik on hästi kortsad. Me ka täname jumalat hästi hoiupüünis ... Sa kirjutad veelgi, tõepoolest lasete sellest välja, pakute ennast, laste end ära kuulata, annate mulle teada, kuulutate ennast, märkate mulle, annate mulle uudised annate mulle teada, valitsevad päevavalguses, nõuded, soovid, soovid, soovid, teile meeldib, käsku, et ka mina saaks sulle saata oma portree. Eh bien, ma saan seda ebaõnnestuma. Oui, minu naha armastuse järgi, ma jama nina peale, nii et see lõpeb su lõuaga ...

Kui romantiline!

Mozarti kirjutas ta 17.77. aasta novembris kirjutatud teisele kirjale veelgi paksemaks:

Noh, ma soovin teile head ööd Aga kõigepealt sitke oma voodisse ja laske see lõhkeda. Minge korralikult magama, mu armastus Su su perse, keda sa löövad.

Tundub, et ta on õppinud seda oma emast Anna Maria, kes kirjutas ka mõne kuu jooksul enne Mozarti väikseima luuletust kirja peaaegu täpselt sama meeleolu oma abikaasale:

Hoidke hästi, mu armastus. Su su perse, keda sa löövad. Soovin teile head ööd, mu kallis Kuid kõigepealt sitke oma voodis ja lõhkuge.

Ütlematagi selge, et Mozarti armastust skateoloogilise huumoriga jagasid teised tema perekonnas.

Endokrinoloog Ben Skinner leiab, et Mozarti kirjadest 39 on skateoloogilised lõigud, enamik neist suunatud oma pereliikmetele, eriti tema isale, Leopoldile, ema Anna Mariale, tema õele, Maria Anna (nimega "Nennerl") ja tema nõbu ka nimega Maria Anna.

See ütles, et ta oli ka õnnelik, et panna seda teistele. Näiteks selles kirjas, kus ta kirjeldab kohtumist preestriga, kes oli

... arrogant perse ja lihtsa mõtlemisega väike armas oma elukutse ... lõpuks, kui ta oli veidi purjus, mis juhtus varsti, algas ta muusikast. Ta laulis kanooni ja ütles: "Ma pole kunagi mu elus kuulnud midagi ilusamat ..." Ta alustas. Ma võtsin kolmanda hääle, aga lükkasin täiesti teistsuguse teksti: "P [ater] E: o du schwanz, leck mich im arsch" ["Isa Emilian, oo oled löönud mind perse"]. Sotto voce , mu nõbu. Siis me naersime veel poole tunni pärast.

Nagu märgitud, jagas ta oma tohutut huumorit oma sõpradega kanoonide kujul, mida nimetatakse ka voorudeks, kus iga hääl ja muusikaline saade lisab samu sõnu pärast eelmise hääle ja muusika hilinemist. Mozarti ajal olid kanoonid meelelahutuses olevate sõprade hulgas väga populaarsete muusikapalade kujul.

18. sajandi helilooja Wenzel Trnka nime järgi, kelle kompositsiooniliseks erialaks olid kanoonid, oli kaks tema kompositsiooni Mozartist peaaegu kaks sajandit, kuni aastani 1988, mil Wolfgang Platz parandas ajalugu. Segadus sai alguse 1800. aastal, kui Mozarti lesk Constanze saatis raamatuid toimetanud kirjastajale Breitkopf & Härtel, kes avaldas need 1804. aastal Mozarti töös.

Mis tegelikult juhtus, oli see, et Mozarti võttis Trnka esialgsed kompositsioonid ja andis neile lihtsalt uued sõnad - loomulikult skateoloogilise huumoriga seotud tekstid. Nii Trnka "So che vanti un cor ingrato" sai Mozarti "Bei der Hitz im Sommer eß ich" ("Suve soojenduses söön") ja Trnka "Tu sei gelosa, è vero" sai Mozarti "Leck mir den Arsch" fein recht schön sauber "(" Lick mind perse hästi hästi ja puhas ").

Siin on üks Trikki "Tu sei gelosa, è vero" muusikast Mozarti partei laulu lyrics "Transkribeeritav versioon" "Lick my ass right well and clean"

"Leck mire den A ... recht schon, fein sauber lecke ihn, fein sauber lecke, leck soo den ... Das ist ein fettigs Begehren nur gut mit Butter geschmiert, Tänan teid Lecken'iga, et saaksite minna tagliches Thun. Drei lecken mehr als Zweie, nur tema, machet die Prob ' und leckt, leckt, leckt. Jeder leckt sein A ... fur sich. "

tõlgitud inglise keelde

"Lick minu perse kenasti, lakk seda kena ja puhas kena ja puhas, lakk mu perset. See on rasvav soov kenasti surnud nagu röstitud liha lakkumine, minu igapäevane tegevus. Kolm lakk rohkem kui kaks, tule, lihtsalt proovige seda ja lase, lase, lase. Kõik lakuvad oma perse enda jaoks. "

See peab olema üsna pidu!

Kuigi see tundub väga toores kaasaegse tundeid, oli skateoloogiline huumor mitu sajandit väga levinud, eriti Saksamaal ja selle läheduses. Tegelikult oli isegi kuulus sakslaste munk Martin Luther tuntud oma afiinsuse tõttu sagedaste väljaheidete viidete, näiteks selle pärliga: "Ma olen küpne sitapea, nii et ka maailm on suur vaataja; lõpuks me osa. "

Luther nimetas ka tihtipeale seda, et kurat vaevatakse fartsidega,

Peaaegu igal õhtul, kui ma ärkan, on saatan seal ja tahab minuga vaidlustada. Ma olen jõudnud selleni jõudmiseni: kui argument, et kristlane on ilma seadusest ja seadusest kõrgem, ei aita, siis viivitamata teda maha.

Kultuurantropoloog Alan Dundes läks isegi nii kaugele kui öelnud

Saksa folklooris leiab üks märkimisväärne arv tekste, mis puudutavad anaalsust. Scheiße (shit), Dreck (mustus), rämps (sõnnik), Arsch (ass) ja muud lokuatsioonid on levinud. Folksongid, folkloorid, vanasõnad, rahvakutlus - kõik kinnitavad sakslaste pikaajalist erilist huvi selles inimtegevuse valdkonnas. Ma ei väida, et teised maailma rahvad ei väljenda selle piirkonna suhtes tervislikku muret, vaid pigem, et sakslased tunduvad sellistest teemadest mures. Seega ei ole nii palju asi kui erinevus.

Ükskõik, kas see on täpne hindamine või mitte, on vähemalt sellised ajaloolised märkijad nagu Mozarti ja Martin Luther mitmete teiste kuulsate isikute seas, kes asuvad Saksamaal või Saksamaal, kindlasti tundus, et nad ei tunne rõõmsat huumorit.

Boonus faktid:

  • Martin Lutheri ajal oli see mõnevõrra tavaline, kui inimesed pääsesid neile preestrite juurde, keda nad ei meeldinud. Nad ka aeg-ajalt plahvatavad oma väljaheite käepidemega. Lutheri valijad kasutaksid ka Lutheri vastu kirjutatud brošüüre kui tualettpaberit. Seejärel saadavad need väljaheitega kaetud libedad neile, kes need kirjutasid. Saksa aadlikud vanuses teevad sageli midagi sarnast nende teiste aadli liikmete vappi, keda nad tahavad solvata.
  • Tualettpaberit ei kasutata Ameerika Ühendriikides enne 20. sajandi algust, rohkem siin.
  • Direktori Peter Halli sõnul keeldus endine peaminister Margaret Thatcher arvates, et Mozartil oli selline halb suu. Ta märkis: "... andis mulle tõsise vajutamise, et panna mängima, mis kujutas Mozarti neljakirjeldavate sõnade armastuseks scatological imp. See oli mõeldamatu, ütles ta, et mees, kes sellist peenet ja elegantset muusikat kirjutas, võib olla nii ebaviisakas ... Pakkusin (ja saatsin) koopia Mozarti kirjadest numbrile kümme järgmisel päeval; Mulle isegi tänas kohane erasekretär. Kuid see oli kasutu: peaminister ütles, et ma eksisin, nii valesti olin. "
  • Mozarti ei olnud ainus, kellel oli veidi kitsas külg, mida tänapäeval palju ei räägita. Alguses kinodes kirjutas Roger Ebert kirja X-klassi filmide jaoks.
  • Pärast paisumist kuni nii suur, et ta teatas, et ei saanud liikuda, suri Mozart oma kodus 5. detsembril 1791 teadmata põhjustel. Ta oli ainult 35 aastat vana.
  • Vaatamata suremisele nii noorelt, Mozarti koostas umbes 1000 tükki.

Jäta Oma Kommentaar