Kust lause väljub külm Türgi

Kust lause väljub külm Türgi

Kui jätate midagi külmast kalkunist välja, tähendab see, et suitsetamisest, joomist, rasketest ravimitest loobumine või süüa maitsvat šokolaadikoogi kohe ja seal, ilma et see võtaks aeglaselt sõltuvust (võib-olla ka šokolaadist).

Mis kalkunite puhul on Ameerika kuulsa ameerika puhkuse sümbol, kui te arvate, et see fraas on pärit vanast heast USAst, olete õige.

Siiski võib see teile üllatada, et teada saada, et "külm kalkun" algas tegelikkuses tähenduses "tavaline rääkimine", tähendus, mis on tänapäeval endiselt, kuigi palju vähem silmatorkavalt - selle määratlusega on tegemist tavaliselt "räägime Türgist" täna.

Fraasi "külm kalkun" ilmus esmakordselt 1914. aastal trükis Des Moinesi uudised:

Olen kuulnud [Reverend Billy] pühapäeval oma "Booze" sõnumit ja uskuge mulle, et vilets võib kividest voolata. Ja lisaks räägib ta "külma kalkuni". Tead, mida ma mõtlen - helistab spade.

Täpselt, kuidas kalkunid on tavalise rääkimisega seotud, pole teada, kuid on olemas mõned teooriad. Võib-olla olete kuulnud, et see jõuab tagasi pilgrimesse ja indiaanlased, kes jutlustavad "esimese tänupüha eest" kalkuni plaati, kuid see teooria on vaevalt usaldusväärne, mitte ka kõige vähem sellest, sest tegelikult ei ole pilgrimisi tegelikult olemas Türgi söömine "esimesel" tänupüha Ameerikas (see ei olnud tegelikult esimene ega tõesti üldse, nagu seda täna rahvapäraselt kujutatakse).

Tõenäoliselt "räägib külm kalkun" tuleneb asjaolust, et külma kalkuniliha plaat on lihtne eine ilma paljude koristusteta - st see oli päris selge. Seepärast tähendas "räägi külma kalkunit" rääkimist selgesti. "Siiski ei ole selle teooria toetamiseks palju otseseid tõendeid, kuid see on ilmselt kõige tõenäolisem eri teooriatest, mille etimoloogid on välja tulnud.

Mõiste "kohutava halva harjumuse peatamine" on üks esimesi viiteid Kanadas ajalehes 1921. aastal. Daily Colonist:

Enne Dr. Carleton Simonit ilmselt kõige halvemaid inimesi on need, kes ise vabatahtlikult loobuvad. Kui nad eelistavad teda, antakse neile [narkomaanidele] seda, mida nimetatakse "külma Türgi" raviks.

On tõenäoline, et mõlemad fraasi tähendused olid kasutuses ka enne, kui need ilmusid printides. Uute ravimite lõpetamisest rääkimine ei ole täpselt selge, kuid taas on kõige populaarsem ja usutavam teooria, et arvatakse, et külma kalkuni plaat on sellega midagi pistmist. Kui räägid külma kalkunist, tähendab lihtsalt rääkimine, siis külmast kalkunist loobumine tähendab lihtsalt lahkumist ilma igasuguste koristusteta ja väljamõeldud meetoditeta.

Teine teooria on see, et äärmuslikest taganemisest lähtuv inimene näeb välja veidi külma kalkuni rümba. Inimesed, kes läbivad tagasitõmbumise, eriti sellistes asjades nagu heroiinisõltuvusest eemaldumine, on tihti külmaks, vahukad ja kaetud goosebumpsidega. Heroiin oli populaarseks ravimiks, mille tema valmistaja Bayer (jah, aspirini inimesed) pakkus Bayerile (jah, aspiriiniga inimesed) kui mitte-sõltuvust soodustavat ravimit ja mida turustati laialdaselt enne, kui "külm kalkun" ilmus esmakordselt tekstis, mis tähendas, et koheselt lõpetada midagi sõltuvust, laenata usaldusväärsust et see teooria oleks võimalikult võrreldav külma kalkuniliha ja paljude heroiinisõltuvate rehabiliteerivate sõltuvuste vahel. Nii nagu eelmine teooria, on see lihtsalt lihtsalt palju haritud spekulatsioone, mitte aga dokumenteeritud tõendeid, mis toetavad teooriaid üles.

Ükskõik millisel juhul, 1920ndate aastate taguses, kasutas seda fraasi selles kontekstis enamasti ainult seda, et viidata inimestele, kes loobuvad mõnest ravimist. Kuid aja jooksul on see välja kujunenud, kui jätta midagi, mis ei pruugi meie jaoks suurtes annustes hea olla.

Boonus faktid:

  • Teine fraas, mida külmatega tavaliselt seostatakse, on anda kellelegi "külma õlgaga". Lugu näitab, et see annab kellelegi külma lihatoone - see on karm ja raske närida, kui nad jäävad teretulnud. Sellele vaatamata ei ole tegelikult otseseid tõendeid. See fraas esines esmakordselt Sir Walter Scott's Antiik 1816. aastal, kus kellele näidatakse külma õlaga. Siiski ei mainita tema tööd külmast õlast, mida söödakse.
  • Türgi (riik) kutsutakse Türkiye Türgi keeles. Seda sõna võib jagada kaheks osaks -Türk, mis tähendab "inimesed" ja järelliide iye mis tähendab midagi "maa" järgi.
  • Indigo-ameeriklased olid kastreeritud juba 800 B.C. Esialgu kasutasid nad linde nende sulgedele, mitte nende lihale. Varem oli rohkem erinevaid kalkuneid, kuid need, mida me täna teada saame, pärinevad peamiselt asteegidelt.
  • Kuigi Internet ei ole sõltuvusseadisega samamoodi, nagu mõned narkootikumid on sõltuvusttekitavad, testib see inimese tahtejõudu, kuna see on pidevalt kättesaadav ja annab üsna sõltuva (imetaja aju) vahelduva juhusliku tasu. Näiteks antud aja jooksul on meie ajud tinginud, et me käsitleme selliseid asju nagu sotsiaalne meedia "meeldib" või värskendusi, juhuslikult postitanud uut sisu meie lemmikveebisaitidelt ja e-kirjade saamist "hüvedena" ja uue teatise nägemisel meie ajud on üle ujutatud "tundlike kemikaalidega", mis muudab meid veelgi rohkem Interneti kasutamiseks ja veelgi sagedamini nende asjade kontrollimiseks. Asjad nagu mänguautomaadid saavad ära ka uskumatult sõltuva jõu vahelduv juhuslik hüved.

Jäta Oma Kommentaar