Tädi, onu, vendi, õe, ema ja isa päritolu

Tädi, onu, vendi, õe, ema ja isa päritolu

Kui olete kunagi mõelnud, kuidas teie sugulasi kutsuti, mida nad on, on siin lühike ajalugu.

Kaasaegne ingliskeelne sõna vanema õele, "tädi", on sama tähendusega kaasaegse prantsuse sõna otsene järeltulija. tante. Mõlemad tulenevad ladinakeelsest sõnast amita, mis tähendab "isad tädi" ja see sõna on seotud kreeka sõna "ema" amma. Amma leiti ka vanas norralas, aga see tähendas "vanaema" ja varianti ammaitoli kohal Lähis-Iirimaal, kuid see tähendas "vana hag."

Umbes 13. sajandi lõpust on leitud "tädi" esimene salvestus Robert Gloucesteri kroonika (1297), kus ta kirjutas: "Sir Gui de Mountfort, see oli. . tema aunte sone. "

Onu on tuletatud ka sama tähendusega prantsuse sõnastikust oncle, ja nagu tädi, on ka teie vanema venna moniker alates 13. sajandist. Vana-prantsuse sõna oli ise ladina sõna laps avunculus, mis tähendas "ema vend" või sõna-sõnalt "väike vanaisa". Esmakordselt ilmub trükis umbes 1290-st Lõuna-Inglismaa legendide kogumikus "Tema vennale, kuhu ta läheb. . Kütnerburi Erchebischop, "Robert Gloucesteril oli ka tema sõna Kroonika 1297.

Vend on oma juurteks proto-germaani sõnades vend, mis tuleneb endiselt proto-indo-Euroopa juurest bhrater. Seda sõna leitakse kogu indoeuroopa keeles, sealhulgas sanskriti, vana pärsia, ladina, kõmri, vana iiri, tšehhi ja kreeka keeles. Oxfordi inglise keele sõnastiku (OED) kohaselt on see isase nime oma isase lapsevanema jaoks leitud kirjalikult alates 9. sajandist, mil see sisaldus Anglo-Saksi kroonika (656 AD) kui "Min broder on farness of pisse liue".

Huvitav on see, et kõneldav "bro" võib olla vanem kui te arvasite. See tõusis esmakordselt 17. sajandil, kus päevikusse ilmnes: "Ma kaasasin oma vanema Brooga (kes siis Oxfordist välja astus) riigile."

Ka 13. sajandist on sõna oma naissoost vennale, kes levib vene inglise keeles sööja ja paisuma, ja see on seotud skandinaavia sõnadega systir (Vanalinnas) syster (Rootsi keel) ja søster (Taani) ja vana saksoniga sstar, Vana friisi uhkeldama Hollandi keel zuster ja gooti sustar. Nagu meesõdede nimi, on õde olemas peaaegu kõigis kaasaegsetes indoeuroopa keeltes. Vana-inglise vendi vormis registreeriti esmakordselt umbes 900 AD Anglo-Saksi kroonika koos "Hæfde hine Penda adrifenne". . pani ta oma swoveri anforlet. "

Kollaktiivne "sis" on leitud juba 17. sajandist, kus see lause lausega ilmus: "Meil oli vaja kutsuda abiellumise ja abielu sõlmimise nõuandjaks, teie oma sis jaoks, tema eest, ja mina mine. "

"Ema" on Ameerika sõna, mis ilmus 19. sajandi keskpaigaks novembri väljaandes Times of the Times koos "" emaga. D'yer "nägi seda nagi ei tea temast?" "Tema vanem on arvatavasti palju vanem sõna" mamma ", mida võib lugeda ingliskeelsete 1500ndate sõnadega. Seda omakorda saab märatleda ladina keeles, kus "mamma" tähendas "rinda" või "noit". Sellest sõnast lähtudes saime ka sõna "imetajad" ja hiljem "imetajad", et kirjeldada loomi, kes imendavad oma noori.

"Ema" on vana inglise keele juurtega vana sõna (modor) ja proto-saksa (mothær) Vana friisi (moderaator), Vana kõrge saksa (muoter) ja ladina keeles (mater), selle õigekiri inglise keeles koos "th" kuupäevaga 16. sajandil ja William Shakespeare, kes kirjutas sisse Armastuse töökoht on kadunud, "Siis oli Venera nagu tema ema, sest tema isa on vaid kurk."

Isa on vanem kui ema ja see registreeriti Wilsoni esimesel sajandil 16. sajandil Rötorique'i kunstkoos "Bryngyngiga teie jaoks faire'i lapsele. . selline, kes helistab sulle oma isa sõnadega. "Mõned eksperdid usuvad, et see lühike sõna teie mehe vanemate kohta on isegi vanem kui see, mis on sama tähendusega sõnu, tad, daid, tata ja tete, olid kõik kohal nii kõmri kui ka ungari, kreeka ja leedu keeles juba ammu enne seda. (Kui te arvate, et juhtiv teooria MIKS me nimetame seda vanemateks ja miks sarnaseid nimesid vanematele näevad muul viisil mitteseotud kultuuridest, vaadake: Miks me kutsume oma vanemate ema ja isa)

See võib jätta teid mõtlema, kust ametlik "isa" pärineb. See tuleneb vana inglise keelt fæder see tähendas "seda, kes tekitab lapse", mis ise pärineb proto-germanist fader. Need ja nende variandid ilmuvad esmakordselt 9. sajandil, näiteks Vesiputu Psalteri "Fordoni föderatsioon min & modur min forleorton mec." Pädevus "isa" koos "th" on arvatavasti alanud 15. sajandil, kuigi selle esimene ilmumine trükis on leitud Haversi tõlkes Il Cardinalismo di Santa Chiesa, nagu "Ginetti. . tõestas oma Isa enda Poega. "

Ja märkus, ära öelge oma, vaid üks muudest tähendustest fæder vana-inglise perioodi lõpus oli "ülimuslik olend".

Jäta Oma Kommentaar