Millal hakkasid kirjavahemärke kasutama hakanud?

Millal hakkasid kirjavahemärke kasutama hakanud?

INTHEBEGINNINGTHEREWASNOPUNCTUATIONLOWERCASELETTERSOREVENSPACESBETWEENWORDSTHEREALSOWASNOGRAMMATICALWAYOFDISTINGUISHINGWHENANIDEAHADFINISHEDANDANEWONEBEGUNITDIDNTHELPTHATTHEIDEAOFSTANDARDIZEDSPELLINGWASALSONOTATHINGATLEASTNOTASWEWOULDTHINKOFITREADERSWERELEFTTOMUDDLETHEIRWAYTHROUGHANYTEXTASBESTTHEYCOULDUNSURPRISINGLYUNDERSTANDINGWHATAPARTICULARWORKWASACTUALLYSAYINGONTHEFIRSTREADTHROUGHWASPRETTYWELLUNHEARDOFATTHISTIME

Kõige varasemad kirjapildid, mis olid silibilised ja / või logograafilised (mõeldavad maiat ja hiina keelt), ei vaja mingit vahemaad ega kirjavahemärke, kuna iga sõna oli tüüpiliselt sümbolil iseseisev. Nagu varem välja toodud, on tähestikulises kirjutamises kirjavahemärkide ja vahede puudumine keeruline arusaadav; nii raske, tegelikult, et Vana-Kreeka puhul oli see haruldane meeleavaldaja, kes mõistis teksti, mida nad esmakordselt lugesid, ja idee lugeda valjult gruppi ilma laialdase praktika eelnevalt ei olnud ka midagi tavaliselt tehtud .

Sellest hoolimata ei erinenud ükski märkimisväärsetest eranditest, kirjavahemärgid Läänes tegelikult ei ilmunud enne 3. sajandi eKr lõpuni, kui Byzantiumi aristofaanid, Aleksandria raamatukogu raamatukoguhoidja peaspetsialist (vt: mis asus Aleksandria raamatukogusse? ) tutvustas tänapäevaseid kirjavahemärke. Ta soovitas sisestada punkte, et näidata, kus läbisõit lõppes, ja pauside pikkus, mida teksti rääkimisel vajatakse (kasulik, et teada saada, kui palju hingeõhku on vaja järgmisel läbipääsul). See konventsioon hakkas hiljem ilmuma mitmete Kreeka teoste juurde ja sai teatud määral suhteliselt standardiseeritud.

Huvitav on see, et kreeka sõnad, mis olid meie komas, kooloniks ja perioodiks, ei kirjeldanud oma punktiirjooneid ise, vaid pigem tekstiosa pikkust, mis oli lahti seletatud: väike märk (hüpotensioon) tähistab "üksust, mis on väiksem kui klausel", mis oli tuntud kui komma; keskmise suurusega märk (stigma mese) eristas klauslit või kolon; ja kõrge (stigma teleia) tähistab terve lausega, mida tuntakse kui a perioodid.

Kreeklased tutvustasid ka lõiku eristamiseks (paragraphsos või gamma) ja määrake noteeringud koos laigud.

Mitte kõik ei olnud nende kaubamärkide fänn. Arvestades, et nende kogu eesmärk ei olnud süntaktiline, vaid pigem vaevatud, paljusid paljud, nagu kuulus rooma orator Cicero (106-43 a. EKr), pettunud selliseid kirjavahemärke, märkides asju nagu "kui ja kui kaua hingeõhk pausi peatada" ... trükisega, mille on ümbritsetud copyist, kuid rütmi piiramine. "[1]

Tänu roomlaste mõjule domineerisid kreeklaste tuttavad kirjavahemärgid Rooma suulise traditsiooniga. Kuid kui kristlus hakkas levitama kogu Euroopas kirjalike tekstide kaudu, hakkasid kirjatundjad hakkama jälle kirjavahemärke, et püüda säilitada Wordi esialgset tähendust. (Nagu Lynne Truss märkab suurepäraselt, on suur erinevus "sööb, võrsed ja lehed" ja "sööb võrseid ja lehti").

Lisaks sai seitsmeteistkümnes ja kaheksas sajandil sagedamini esinevate ruumide vaheline seos (ja on öelnud, et selle ajastu Iirimaa ja Šotimaa mungad on leiutatud või vähemalt populaarseks saanud, kes olid väsinud maadlusest, jagades tundmatuid ladina sõnu) . 8. sajandi lõpus arvestab Charlemagne väikeste tähtede kasutuselevõtmist pärast seda, kui ta taotles, et munk Alcuin arendaks ühtset tähestikku, mis lõpuks sisaldas neid. (Vt: inglise tähestiku päritolu)

Trükikoja tõusuga paar sajandit hiljem hakkas kirjavahemärgidena kasutatud arvukad konventsioonid (ja sümbolid) veidi printeriprobleemide jaoks probleemiks, millest poleks olnud nii palju küsimust, kui asjad lihtsalt kirjutasid käsitsi. Sisesta 15. sajandi silmapaistev Itaalia väljaandja ja printer Aldus Pius Manutius, kes lisaks ilmselgelt tutvustas Kreeka ja Rooma klassikaliste teoste "taskukoode", mis on mõeldud massiks tarbimiseks ja on suhteliselt odavad, ka ilmselt olnud esimene tüpograaf, kes kasutab koma ja semikoolon. (Ta aitas ka Veneetsia punch-cutter Francesco Griffo'ga välja töötada kaldkirjastiili. Huvitaval kombel tundus, et Griffo on tabanud enneaegset lõppu, kui ta võtsid oma jumalatega surma rauast riba ja eeldatakse, et see on hukatud selle kuriteo eest - pärast seda, kui süüdistatakse selle mõrvaga, ei ole tema kohta veel midagi ära kirjutatud.)

Alduse lapselaps Aldo Manutius noorem (1547-1597) võttis perefirma äritegevuse üle 14. eluaastal. Mitte kaua pärast kodifitseeris ta komaga, käärsoole ja perioodi tänapäevase standardiseeritud kasutamise, avaldades raamatu teemal 1560ndate alguses kutsutud Orthographiae suhe (Ortograafia süsteem). Raamatus ehitati Aldo vana kreeklaste minimaalsetele kirjavahemärkidele ja määrati, et koma eraldaks fraasid ja klauslid, käärsoole oleks loendite jaoks kasutatud ja "täispunkt" (loe: periood) tähendaks selle lõppu lause. Aldo selgitas ka muude põhiliste kirjavahemärkide, sealhulgas küsimärgi, apostrofi, hüüumärgi ja jutumärkide kasutamist.

Aldo märkis ka selgesõnaliselt, et nende tähiste eesmärk oli rohkem kui lihtsalt retooriline abi, kuid sellised märgid olid vajalikud tähenduse väljendamiseks ja säilitamiseks (nagu eelnevalt kindlaks teinud kirikuõpetajad sajandeid varem).

Inglise kirjanike ja printerite jaoks aga, kui nad hakkasid peaaegu üldiselt kasutama kaubamärke, mille Aldo oli välja selgitanud, jäid kirjavahemärgid laialdaselt meelestatud peamiselt elokutuseks ja autorid, sealhulgas George Puttenham Inglise Poesie Arte (1589) ja Simon Daines Orthoepia Anglicana (1640) nägi isegi komaga, semikoolonist ja käärsoost nõuetekohase kasutamise standardiks ette lihtsalt ühe üksuse pausi. . . kaks ühikut. . . ja kolmest ".

See hakkas pärast Ben Jonsoni avaldamist muutuma Inglise keele grammatika (1640), milles ta selgitas, kuidas kirjavahemärgid aitaksid säilitada autori esialgset kavatsust, mitte anda juhiseid selle kohta, kuidas lugeda teksti valjult. Hästi laekunud, restaureerimise ajaks (1660) oli kirjavahemärkide kasutamine süntaksilisel otstarbel lõplikult levinud ja tegelikult oli 18. sajandiks suur probleem suurte kirjavahemärkide (näiteks komaga paigutamine iga võimaliku fraasi vahel) vahel.

Kirjavahemärkide ülekasutamine jätkus teataval määral 19. sajandi lõpus, kuni leksikograafid Henry Watson Fowler ja Francis George Fowler avaldasid Kuninga inglise keel (1906), mis nõudis palju vähem ja loonud tänapäeval püsiva kerge kirjavahemärgi stiili.

Jäta Oma Kommentaar