Midagi, mis tuleb pärast, kord, kaks korda, kolm korda, pole midagi

Midagi, mis tuleb pärast, kord, kaks korda, kolm korda, pole midagi

Täna avastasin, et pole midagi, mis tuleb pärast järjestust "üks, kaks, kolm korda".

Huvitav on see, et kuigi need sõnad on ligikaudu samaväärsed ja erinevad ainult numbrilisest väärtusest, millele nad viitavad, peetakse nüüd kehva inglise keeleks võrdväärse "kolm korda" asemel "kolm korda". Samal ajal peetakse viletsaks inglise keeleks "ühe korra" asemel "kord", mis näib olevat veider, arvestades, et "kolm korda" on nüüd tabu. Just nii veider, "kaks korda" peetakse praegu võrdselt õigeks kui "kaks korda" kaasaegses inglise keeles.

Nüüd, mis meil on siin, on "üks kord" õige kasutada; kaks korda vastuvõetav, kuid mitte tingimata eelistatavalt selle ekvivalent "kaks korda"; "Kolm korda" ei ole-no; ja siis mitte midagi muud. Inglise!

Jäta Oma Kommentaar