See aeg Bert Trautmanni mängis professionaalse jalgpallimänguga purustatud kaelaga

See aeg Bert Trautmanni mängis professionaalse jalgpallimänguga purustatud kaelaga

Bert Trautmann sündis 22. oktoobril 1923 Bremenis, Saksamaal. Traatmann oli sinakasõieliste ja helehallidega juuste tekitanud I maailmasõja järgses poliitilises kliimas. Ta kasvatas üles natside-ideoloogia ümbruses, sealhulgas süüdistas juute riigi majandusprobleemide eest ja uskudes, et teatud sakslased, nagu ta ise, olid "võimas rassi" liikmed.

Seega ei ole üllatav, et ta ühines sellega, mis sai kümne aasta vanuseks Hitleri noorteks. Hiljem ütles ta sellest: "Selles vanuses tahad lihtsalt seiklust. See oli just nagu poisi skaudid. See oli lõbus - sport, sport, sport. Idee, et me olime natsid tol ajal, on mõttetu. Indoktineerimine tuli hiljem. "

Ja ta oli indoctrinated ta oli.

Kuigi te ei teadnud seda, mõeldi teie natsideta propagandast. Sa kuulasid poliitilisi kõnesid. Ma oleksin valetanud, kui ma ütleks, et mul pole muljet. Inimestel on oma sünnipära ja natslased räägivad meile, et Saksa inimesed kannatavad ilmsetest julmustest Poolas või kus iganes. Me ei mõistnud propaganda võimu ...

Hitler kasutas oma võimalust ebastabiilses riigis. Ta ütles: "Kui te hääletate minu eest, siis ma saan sulle selle ja ma teen seda." Inimesed ei teadnud, et ta valmistab ette sõda ja hõivab Euroopat. Nad lihtsalt tahtsid toitu ja nende peredele väljavaateid.

Kui sõda murdis, innustas ta vabatahtlikult Saksamaa armee.

Ka enamik mu sõpru tegi, me ei mõtle miks ega mida. Hitler mõjutas haridussüsteemi sellisel määral, et me ei moodustanud arvamust. Me olime loomeks. Seal oli surve, et ühineda Hitleri noortega ja seejärel jõududega ...

Inimesed ütlevad "miks?", Kuid kui olete noor poiss sõda, tundub seiklus. Siis, kui olete kaasatud võitlusesse, on see väga erinev, näete kõiki hirmuäratavaid asju, mis juhtuvad, surma, keha ja hirmsa. Sa ei saa ennast kontrollida. Teie kogu keha raputatakse ja teete oma pükste segi.

Kuigi esialgu treeniti raadiooperaatoriks saamise eesmärgil, osutus ta vähematele oskustele, kui ta oli seotud ülesannetega ja asendas püügivahendeid selle asemel, et saada paratoodlikeks.

Sellisel juhul liitus Trautmann, kes oli vaid ühe kuu jooksul paratööriista koolitusest, liitunud teiste Saksa sõduritega, kes 1941. aasta juunis tungis Venemaale. Hiljem teatas ta: "Me lihtsalt järgisime tellimusi, me ei teadnud, et Moskva oli lõplik eesmärk, ja meil oli harva näost-näkku kokkupuude vaenlasega. Sa kuulsid relvi, kuid sa ei näinud kunagi, et inimesed surevad. "

Kuid see oktoober tähistas kaheksateistkümneaastast esimest kogemust Hitleri ideoloogia julmusega ja kogemus jäi temale märgi. Trautmann ja teine ​​sõdur pidid uurima lähedal asuvas metsas kuulsaid pilte, kui nad komistasid massihävitusliku Einsatzgruppeni, mida tuntakse ka SS-is.

See oli raske võtta. Seal oli kaevikuid maapinnal umbes kolme meetri sügav ja viiekümne meetri pikkune, ja inimesi karjusid nad ja pidi laskma nägu maha lüüa, mehed, naised ja lapsed. Einsatzgruppeni ohvitserid seisid ülespoole, jalgade vööris, karjuvad; väljakaevu servas oli vooderdusüksus, tulistades neid. Mõnda aja pärast kõike läks vaikselt, siis pandi teisele grupile edasi ja laskuvas kaminas laskis kraavi põiki veel ühte salvit ...

Pärast seda nägid paar hoolikalt läbi saidi eemal. Kui SS oleks neid avastanud, oleksid nad ka kraavi kaevatud.

Pärast kulutamist lääneriikidele ligi kolm aastat, sealhulgas venelaste kinni võtmist ja hiljem põgenemist, lasti Trautmanni rügement läände lüüa. Sel hetkel oli ta umbes 100 sõdurist, kes jäid oma rügemendisse, mis oli Venemaal sisenemisel 6000 võrra tugevam.

Siis märkas 1945. aasta märtsis, et tal on piisavalt. Peaaegu kõik tema üksuses olid surnud niikuinii, nii et ta lahkus Saksa armeest. See polnud väike otsus. Ta ütles hiljem: "Ma mõistsin, et sõda ei olnud hea. Kuid sa ei suutnud kõrbida, sest SS võtaks sind üles, kui sa liiga kaugele kukuksid. Nad tulistavad sind või saadavad teid ees kõige nooremate sõduritega. "

Siiski otsustas ta riskida seda ja jätta oma kodus Bremeni, üritades vältida võitlejate mõlema poole sõdureid. "Ma murdsin välju, kuni ööl langes. Ma leidsin end küla lähedal. See oli unerringly vaikne. Midagi ei tundus õige ja ma läksin varjupaigale. Ameeriklased hüppasid minust kaugeltki. "

Nad varsti panid ta ümber oma käed pea peal. "Siis kuulsin nende relvi kliki. Nad olid umbes tulistama mind. "Aga nad ei teinud seda. "Mul pole aimugi, miks, aga ohvitser ütles mulle, et ma peaksin selle ära tõmbama. Nii ma tegin. Ma jooksin ja jooksisin, läbi hekkide ja läbi põldude ... Ma jooksin otse kuue maskeeritud Briti sõduriga. Nad olid vähem andestamatud. "

Noor sõdur, kellele oli antud viis meedet, millest üks oli Raud Rist (ja kõik ta hiljem pritsid prügikasti), sest tema võitlemise ajal toimunud tegude eest lähetati Inglismaale Pumpi laagrisse Kemptoni hipodroomil ja seejärel võõrandati 180.a. laagrisse Cheshire Northwichis.

Laagris tekkis aga mitte nii palju POW-i oma kinnipidamiste suunas või vastupidi, vaid sakslaste vahel. Paljud kinni püütud sõjaväelased olid süütu anti-natsid, teised olid natsid südamikule, ja siis olid need vahepeal. Ütlematagi selge, et need rühmad ei jõudnud hästi ja asjad tulid regulaarselt puhuma. Seega pidid Britid neid jagama, eraldades need poliitiliste vaadete alusel.

Rühmad olid rühm A: anti-natsid; Rühmad B: need, kes olid enam-vähem poliitiliselt neutraalsed; ja rühm C: need, kes olid põhjalikult indoctrinated koos natside ideoloogiatega.

Olles üles kasvanud natside propagandas, hoolimata sellest, et selles osas oli see veidi pettunud, pidas Trautmann ikkagi nende ideoloogiate juurde ja pandi C-rühma. Hiljem teatas ta: "Kui inimesed küsivad minult elust, siis ma ütlen, et minu haridus algas siis, kui ma Inglisse jõudisin . Ma õppisin inimkonnast, sallivusest ja andestusest. "

Tema ümberõpe algas, kui ta oli sunnitud vaatama filmi holokausti ja koonduslaagrite õppimise kohta. "Minu esimene mõte oli:" Kuidas saaksid minu kaasmaalased seda teha? "

Seejärel tuli ta juudi ohvitseri juhiks, seersant Hermann Blochi juhiks, kellega ta "nägi kiiresti Blochi ja kõigi teiste juutide kui inimolendeid. Alguses ma mõnikord kaotasin oma meeleheiduga temaga, kuid õigeaegselt rääkisin temaga nagu just teise inglise sõduriga. Ma talle meeldis. "

Samal ajal õppis ta natside ideoloogiast loobuma, ta mängis ka oma vaba aega jalgpalli, mis oli ta lapsepõlvest alates, kus ta oli kunagi saanud presidendi enda poolt allkirjastatud sportliku tipptaseme tunnistuse.

Kakskümmend kaks aastat sai kiiresti laagri väliala täht. Ta mängis keskpunkti, kuni tema meeskonnakaaslased veenisid teda pöörduma väravavahi poole, kui ta sai vigastuse.

Pärast vabanemist POW-laagrist 1948. aastal otsustas Trautmann Saksamaale naasmise asemel jääda Suurbritanniasse, kes töötasid valitsuse käsutuses olevate pommide eest. Ta jätkas Pool-professionaalse Püha Helensi linna meeskonna väravavaht mängimist. Sõna levis kiiresti tema andeid ja Manchesteri jalgpalliklubi professionaalne jalgpallimeeskond pakkus talle 1949. aastal positsiooni.

Kuid endise kõrgelt kaunistatud Saksa sõduriga meeskonnas ei käinud üldse nii kiiresti pärast sõda, eriti juudi rahvaste seas. Üle 20 000 rahvahulga protesteeris väljaspool staadioni ja saabusid kirjad, mis meeleavaldasid Luftwaffe endise liikme allkirjastamist.

Kuid Manchesteri kommunaalrabi, dr. Alexander Altman, kirjutas kirja, mis oli avaldatud Manchesteri õhtukroonika vaidlustades sellist üldist viha riigi endiste vaenlaste vastu. Ta märkis: "Hoolimata kohutavatest julmustest, mida kannatasime sakslaste kätte, ei püüa me karistada üksikut sakslast, kes pole nende kuritegudega seotud, vihast välja. Kui see jalgpallur on korralik kolleeg, siis ma ütleksin, et selles pole mingit kahju. Iga juhtumit tuleb hinnata omal jõul ... "

Kuna Trautmanni käitumine sel ajal oli eeskujulik, võitis ta lõpuks fännid üle. "Tänu Altmannile jäid kuu aja pärast kõik unustama ... Hiljem läksin juudikogukonda ja üritasin asju selgitada. Püüdsin neile mõista 1930ndatel Saksamaal elavate inimeste olukorda ja nende halbu olukordi ... "

Muidugi aitas see, et tema positsioon oli erakordne. Näiteks Londonis esimesel võistlusel oli ta esialgu booed ja kutsus rahvahulga igasuguseid nimesid. Kuid pärast mitut tõeliselt tasumata säästmist mängu ajal, sai ta mängu lõpus seisva ovatsiooni, isegi vastandatud meeskonnast, kes kiitsid teda koos rahvahulga, kui ta kõndis pigi.

Ta läks järgmise viieteistkümne aasta jooksul mängima organisatsiooni üle 500 mängu ja seda peetakse üheks suurimaks väravavahiks spordi ajaloos ning esimesest sellest positsioonist, mis võitis FWA jalgpallurite aasta auhinna, mis ta saavutas 1956. aastal - samal aastal võib-olla kõige paremini mäletatud sündmus tema karjääri toimus.

Kõnealune intsident toimus 5. mail 1956 FA Cupi finaali ajal Manchester City ja Birminghami linna vahel.

Mängu teises pooles oli koht 3-1 Manchester City. Trautmann valvas eesmärgi, kui vastane mängija Peter Murphy üritas skoori teha. Trautmann oli palli eest ja lõppes Murphy põlvega, mis ühendas tema kõrva taga.

Kohene tulemus oli lihtsalt see, et ta nägi tähte ja koges olulist valu tema peas ja kaelas. Kuid selle aja reegli tõttu, mis ei võimaldanud mängijaid asendada, jätkas ta mängu viimase kuueteistkümne minuti mängimist "mingis udu".

Vaatamata sellele "udule" suutis viimati minutis mängida mitmeid kriitilisi sääste, salvestades mängu Manchester City.

Prints Filipp märkis Trautmannile pärast mängu mängu auhinnatseremooniat, et tema kael näib kõverat, kuid Trautmann ei võtnud sellel teemal vähe mõtet ja osales isegi peolauas, hoolimata sellest, et ta oli kaela valu ja et ta ei saanud oma pead keerata.

Järgmisel päeval läks ta nägema arsti, kes ütles talle, et miski ei pea muretsema, ja lihtsalt kaelus, mis lahendaks ennast õigel ajal. Kuid valu jätkus ja oli nii tõsine, et kolm päeva hiljem otsustas ta teise arvamuse saata. See oli siis, kui röntgenikiirgus näitas, et tal oli viis dislokatsiooni saanud selgroogu, millest üks oli täielikult kahekordselt krakitud. Ainus põhjus, miks ta vältida halvata ja võib-olla surma saanud pärast esialgset käiku ja kui ta vägistanud mängu hiljem, oli see, et üks teine ​​dislokatsioonis olev selgrool oli kiilunud end tihedalt purunenud vastu, takistades kahe purunenud tükki liigutamist.

Trautmann jätkas mängimist pärast vigastusest paranemist, lõppes 1964. aastal mängijaga.

Teiste auhindade hulgas sai ta oma elus olulise rolli, mida ta mängis Briti ja Saksa suhete normaliseerimisel pärast II maailmasõda, viinud kuninganna Elizabeth II 2005. aastal ametisse "Briti impeeriumi ordeni aukonsultant". Ta suri kaheksa aastat hiljem 89-aastaselt oma kodus Hispaanias.

Jäta Oma Kommentaar